|
10.
|
|
|
Free Size
|
|
|
|
Ledig plass
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Ledig storleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-partition in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:80
|
|
11.
|
|
|
Used Size
|
|
|
|
Brukt plass
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruka plass
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-partition in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:80
|
|
12.
|
|
|
%1 (%2)
|
Context: |
|
Device (Vendor)
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
%1, %2
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-partition in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:107
|
|
13.
|
|
|
none
|
|
|
|
ingen
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
inga
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-partition in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Endre Nese
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:137
|
|
14.
|
|
|
IDE
|
|
|
|
IDE
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:183
|
|
15.
|
|
|
USB
|
|
|
|
USB
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:185
|
|
16.
|
|
|
IEEE 1394
|
|
|
|
IEEE 1394
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:187
|
|
17.
|
|
|
SCSI
|
|
|
|
SCSI
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:189
|
|
18.
|
|
|
S-ATA
|
|
|
|
S-ATA
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:191
|
|
19.
|
|
|
Platform
|
|
|
|
Maskinvare
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Suggestions: |
|
|
Platform
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-partition in Ubuntu Jaunty package "kdebase"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Plattform
|
|
|
Norwegian Nynorsk
kcm-partition in Ubuntu Jaunty package "kdebase" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
kcm_partition.cpp:193
|