Translations by Antoni Bella Pérez
Antoni Bella Pérez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<h1>My Bookmarks</h1><p>This module lets you configure the bookmarks home page.</p><p>The bookmarks home page is accessible at <a href="bookmarks:/">bookmarks:/</a>.</p>
|
|
| 2011-07-15 |
<h1>Les meues adreces d'interés</h1><p>Este mòdul permet configurar la pàgina inicial de les adreces d'interés.</p><p>La pàgina inicial de les adreces d'interés és accessible a <a href="bookmarks:/">bookmarks:/</a>.</p>
|
|
| 68. |
Bookmarks
|
|
| 2011-07-15 |
Adreces d'interés
|
|
| 69. |
If this option is unchecked, bookmarks at the root of the hierarchy (not in a folder) are not displayed.
If checked, they are gathered in a "root" folder.
|
|
| 2011-07-15 |
Si esta opció no està marcada, les adreces d'interés a l'arrel de la jerarquia (en cap carpeta) no es visualitzen.
Si està marcada, s'agrupen en una carpeta «arrel».
|
|
| 70. |
&Show bookmarks without folder
|
|
| 2011-07-15 |
Mo&stra les adreces d'interés sense carpeta
|
|
| 72. |
&Flatten bookmarks tree
|
|
| 2011-07-15 |
Arbre &pla de les adreces d'interés
|
|
| 76. |
Folders are automatically distributed in several columns. The optimal number of columns depends on the width of the konqueror window and the number of bookmarks you have.
|
|
| 2011-07-15 |
Les carpetes es distribueixen automàticament en vàries columnes. El nombre òptim de columnes depèn de l'amplada de la finestra del Konqueror i del nombre d'adreces d'interés que tingueu.
|
|
| 211. |
Add &platform name
|
|
| 2011-07-15 |
Afegeix el nom de la &plataforma
|
|
