Ubuntu
kdebase package

Browsing Welsh translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcmspellchecking”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
1.
Spell Checking Settings
Gosodiadau Cywiro Sillafu
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in spellchecking.cpp:38
2.
<h1>Spell Checker</h1><p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. You can configure:<ul><li> which spell checking program to use<li> which types of spelling errors are identified<li> which dictionary is used by default.</ul><br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>
<h1>Cywirydd Sillafu</h1><p>Mae'r modiwl rheolaeth yma yn gadael i chi ffurfweddu'rcysawd cywiro sillafu KDE. Gallwch ffurfweddu:<ul><li> pa raglen cywiro sillafu i'w defnyddio<li> pa fathau o wallau sillafu a ddynodir<li> pa eiriadur a ddefnyddir wrth ragosod.</ul><br>Mae'r cysawd cywiro sillafu KDE (KSillafu - KSpell) yn cynnal dau ddefnyddioldebau cywiro sillafu cyffredin: ASpell ac ISpell. Mae hwn yn gadael i chi rannu geiriaduron rhwng cymhwysiadau KDE a di-KDE.</p>
Translated and reviewed by KD at KGyfieithu
Located in spellchecking.cpp:46
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KD at KGyfieithu.