Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)

Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
1.
Spell Checking Settings
2009-04-25
Configuracion del verificator ortografic
2.
<h1>Spell Checker</h1><p>This control module allows you to configure the KDE spell checking system. You can configure:<ul><li> which spell checking program to use<li> which types of spelling errors are identified<li> which dictionary is used by default.</ul><br>The KDE spell checking system (KSpell) provides support for two common spell checking utilities: ASpell and ISpell. This allows you to share dictionaries between KDE applications and non-KDE applications.</p>
2009-04-25
<h1>Verificator ortografic</h1><p> Aqueste modul vos permet de configurar lo verificator ortografic de KDE. Las opcions seguentas son disponiblas :<ul> <li>quin programa de verificacion ortografica utilizar ;<li>quins tipes d'error considerar ;<li>quin diccionari utilizar per defaut.</ul> <br>Lo sistèma de verificacion ortografic de KDE (KSpell) es capable d'utilizar los dos programas corrents que sont « Ispell » e « Aspell ». Atal podètz partejar vòstres diccionaris entre las aplicacions KDE e las aplicacions non-KDE.</p>