Ubuntu
kdebase package

Browsing Bengali translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kinfocenter”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7 → 16 of 211 results First • • • Last
7.
MB
এম-বি
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_hpux.cpp:356
8.
Device
ডিভাইস
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_aix.cpp:312 base/info_fbsd.cpp:277 base/info_fbsd.cpp:305 base/info_hpux.cpp:361 base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:161 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_openbsd.cpp:172 base/info_openbsd.cpp:267 base/info_solaris.cpp:174
9.
Mount Point
মাউন্ট পয়েন্ট
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_aix.cpp:313 base/info_fbsd.cpp:277 base/info_hpux.cpp:362 base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_openbsd.cpp:267 base/info_solaris.cpp:174
10.
FS Type
FS ধরন
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_aix.cpp:314 base/info_fbsd.cpp:277 base/info_hpux.cpp:363 base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_openbsd.cpp:267 base/info_solaris.cpp:174
11.
Total Size
মোট মাপ
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_aix.cpp:315 base/info_hpux.cpp:364 base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_solaris.cpp:174
12.
Free Size
ফাঁকা মাপ
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_aix.cpp:316 base/info_hpux.cpp:365 base/info_linux.cpp:476 base/info_netbsd.cpp:273 base/info_solaris.cpp:174
13.
n/a
n/a
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_aix.cpp:334 base/info_aix.cpp:340 base/info_hpux.cpp:383 base/info_hpux.cpp:389
14.
CPU %1: %2, %3 MHz
সি-পি-ইউ %1: %2, %3 MHz
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_fbsd.cpp:81
15.
CPU %1: %2, unknown speed
সি-পি-ইউ %1: %2, অজানা গতি
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_fbsd.cpp:83
16.
Your sound system could not be queried. /dev/sndstat does not exist or is not readable.
আপনার শব্দব্যবস্থাকে প্রশ্ন করা যাচ্ছে না। /dev/sndstat নেই বা থাকলেও পড়া যাচ্ছে না।
Translated by Deepayan Sarkar
Located in base/info_fbsd.cpp:145
7 → 16 of 211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar.