|
|
18.
|
|
|
<b>Document directory (DocumentRoot)</b> 
<p>
The root directory for HTTP documents that are served.
By default the compiled-in directory.</p>
<p>
<i>ex</i>: /usr/share/cups/doc-root</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:56
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Error log (ErrorLog)</b>
<p>
The error log file; if this does not start with a leading /
then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to
"/var/log/cups/error_log".</p>
<p>
You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the
syslog file or daemon.</p>
<p>
<i>ex</i>: /var/log/cups/error_log</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Log di errore (ErrorLog)</b>
<p>
Il file di errore dei log; se non comincia con un carattere / in alto a sinistra
allora si presume che si riferisca a ServerRoot, e in modo predefinito è
"/var/log/cups/error_log".</p>
<p>
Puoi usare anche il nome speciale <b>syslog</b> per inviare l'output al
file o al demone di syslog.</p>
<p>
<i>es</i>: /var/log/cups/error_log</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:64
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Font path (FontPath)</b>
<p>
The path to locate all font files (currently only for pstoraster).
By default /usr/share/cups/fonts.</p>
<p>
<i>ex</i>: /usr/share/cups/fonts</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Percorso dei tipi di carattere (FontPath)</b>
<p>
Il percorso per localizzare tutti i file dei tipi di carattere (attualmente solo per pstoraster).
Il percorso predefinito è /usr/share/cups/fonts.</p>
<p>
<i>es</i>: /usr/share/cups/fonts</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:76
|
|
|
21.
|
|
|
<b>Log level (LogLevel)</b>
<p>
Controls the number of messages logged to the ErrorLog
file and can be one of the following:</p>
<ul type=circle>
<li><i>debug2</i>: Log everything.</li>
<li><i>debug</i>: Log almost everything.</li>
<li><i>info</i>: Log all requests and state changes.</li>
<li><i>warn</i>: Log errors and warnings.</li>
<li><i>error</i>: Log only errors.</li>
<li><i>none</i>: Log nothing.</li>
</ul><p>
<i>ex</i>: info</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Livello di log (LogLevel)</b>
<p>
Controlla il numero di messaggi registrati nel file di "Errore dei Log"
e può essere uno dei seguenti:</p>
<ul type=circle>
<li><i>debug2</i>: Registra tutto.</li>
<li><i>debug</i>: Registra quasi tutto.</li>
<li><i>info</i>: Registra tutte le richieste e i cambiamenti di stato.</li>
<li><i>warn</i>: Registra errori e avvertimenti.</li>
<li><i>error</i>: Registra solo errori.</li>
<li><i>none</i>: Non registra niente.</li>
</ul><p>
<i>es</i>: info</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:84
|
|
|
22.
|
|
|
<b>Max log size (MaxLogSize)</b>
<p>
Controls the maximum size of each log file before they are
rotated. Defaults to 1048576 (1MB). Set to 0 to disable log rotating.</p>
<p>
<i>ex</i>: 1048576</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Massima dimensione del file di log (MaxLogSize)</b>
<p>
Controlla la massima dimensione di ciascun file di log prima di farli
ruotare. Dimensione predefinita posta a 1048576 byte (1MByte). Imponi a 0 per disabilitare la rotazione dei log.</p>
<p>
<i>es</i>: 1048576</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:99
|
|
|
23.
|
|
|
<b>Page log (PageLog)</b>
<p>
The page log file; if this does not start with a leading /
then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to
"/var/log/cups/page_log".</p>
<p>
You can also use the special name <b>syslog</b> to send the output to the
syslog file or daemon.</p>
<p>
<i>ex</i>: /var/log/cups/page_log</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Pagina di log (PageLog)</b>
<p>
La pagina del file di log; se non inizia con un / in alto a sinistra
allora si considera riferito a ServerRoot. Imposto in modo predefinito a
"/var/log/cups/page_log".</p>
<p>
Puoi usare anche un nome speciale <b>syslog</b> per mandare l'output al
file o al demone di syslog.</p>
<p>
<i>es</i>: /var/log/cups/page_log</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:107
|
|
|
24.
|
|
|
<b>Preserve job history (PreserveJobHistory)</b>
<p>
Whether or not to preserve the job history after a
job is completed, canceled, or stopped. Default is Yes.</p>
<p>
<i>ex</i>: Yes</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Preserva la cronologia dei lavori (PreserveJobHistory)</b>
<p>
In ogni caso per preservare la cronologia dei lavori dopo che un
lavoro è terminato, annullato, o interrotto. Sì è l'opzione predefinita.</p>
<p>
<i>es</i>: Sì</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:119
|
|
|
25.
|
|
|
<b>Preserve job files (PreserveJobFiles)</b>
<p>
Whether or not to preserve the job files after a
job is completed, canceled, or stopped. Default is No.</p>
<p>
<i>ex</i>: No</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Preserva i file dei lavori (PreserveJobFiles)</b>
<p>
In ogni caso per preservare i file dei lavori dopo che un
lavoro è terminato, annullato, o interrotto. L'opzione predefinita è No.</p>
<p>
<i>es</i>: No</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:127
|
|
|
26.
|
|
|
<b>Printcap file (Printcap)</b>
<p>
The name of the printcap file. Default is no filename.
Leave blank to disable printcap file generation.</p>
<p>
<i>ex</i>: /etc/printcap</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>File printcap (Printcap)</b>
<p>
Il nome del file printcap. L'opzione predefinita è senza nome del file.
Lascia vuoto per disabilitare la generazione del file printcap.</p>
<p>
<i>es</i>: /etc/printcap</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:135
|
|
|
27.
|
|
|
<b>Request directory (RequestRoot)</b>
<p>
The directory where request files are stored.
By default /var/spool/cups.</p>
<p>
<i>ex</i>: /var/spool/cups</p>
|
| Context: |
|
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Cartella delle richieste (RequestRoot)</b>
<p>
La cartella dove i file di richiesta sono memorizzati.
Il percorso predefinito è /var/spool/cups.</p>
<p>
<i>es</i>: /var/spool/cups</p>
|
|
Translated by
Giovanni Venturi
|
|
|
|
Located in
cupsd.conf.template.cpp:143
|
