Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 1115 results
1.
Value of "%1" column must be an identifier.
A(z) "%1" oszlop értékének azonosítónak kell lennie.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kexiutils/identifier.cpp:92
2.
"%1" is not a valid identifier.
"%1" nem egy érvényes azonosító.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kexiutils/identifier.cpp:93
3.
"%1" value has to be entered.
A(z) "%1" értéket be kell írni.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kexiutils/validator.cpp:104
4.
Relationships
Kapcsolatok
Translated and reviewed by Tamas Szanto
5.
No project loaded.
(no translation yet)
6.
No such object "%1.%2".
(no translation yet)
7.
No such viewmode "%1" in object "%2.%3".
(no translation yet)
8.
Failed to open object "%1.%2".
(no translation yet)
9.
Execute
(no translation yet)
Located in widget/KexiProjectListView.cpp:196 widget/KexiProjectNavigator.cpp:161 formeditor/kexiactionselectiondialog.cpp:267
10.
No such mimetype "%1"
(no translation yet)
110 of 1115 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.