Ubuntu
koffice package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kexi”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
431 → 433 of 433 results First • • Next • Last
1096.
<qt>Testing connection to <b>%1</b> database server...</qt>
(no translation yet)
Located in kexidb/utils.cpp:395
1097.
<qt>Test connection to <b>%1</b> database server failed. The server is not responding.</qt>
(no translation yet)
Located in kexidb/utils.cpp:456
1098.
<qt>Test connection to <b>%1</b> database server established successfully.</qt>
(no translation yet)
Located in kexidb/utils.cpp:460
431 → 433 of 433 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.