Translations by Puyolzits
Puyolzits has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>
|
|
| 2009-08-20 |
Este documento é mantido pela equipe de documentaçao do Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para uma lista de colabores, veja <ulink type="help" url="help:/kubuntu/contributors.html">página de colaboradores</ulink>
|
|
| 18. |
Open <application>Konqueror</application> by going to <menuchoice><guimenu>Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-08-20 |
Abra o <application>Konqueror</application> clicando em <menuchoice>Aplicativos<guimenu></guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador Web</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 19. |
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-08-21 |
Abra o <application>Editor de Favoritos</application> clicando em <menuchoice><guimenu>Favoritos</guimenu><guimenuitem>Editar Favoritos</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-08-20 |
Open the <application>Editor de Favoritos</application> clicando em <menuchoice><guimenu>Favoritos</guimenu><guimenuitem>Editar Favoritos</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 20. |
In <application>Bookmark Editor</application> go to <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Import</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
| 2009-08-20 |
No <application>Editor de Favoritos</application> clique em <menuchoice><guimenu>Arquivo</guimenu><guisubmenu>Importar</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
| 23. |
Select the import option that best suits your setup and then close the <application>Bookmark Editor</application>.
|
|
| 2009-08-21 |
Selecione a opção de importação que melhor se aplica a sua configuração e então feche o <application>Editor de Favoritos</application>.
|
|
| 27. |
You can export to IE, Opera, Mozilla, Netscape, or HTML bookmarks by selecting the corresponding choice in the <guilabel>Export</guilabel> menu.
|
|
| 2009-08-21 |
Você pode exportar para o IE, Opera, Mozilla, Netscape, ou favoritos em HTML selecionando a escolha desejada no menu <guilabel>Exportar</guilabel>
|
|
| 36. |
When prompted for your password, enter your user password and press <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
| 2009-08-21 |
Quando lhe for pedido pela sua senha, digite-a e pressione <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
| 38. |
In the left hand window select <guilabel>Internet</guilabel>.
|
|
| 2009-08-21 |
Na janela da esquerda, selecione <guilabel>Internet</guilabel>.
|
|
| 39. |
In the main window select <guilabel>Web Browser</guilabel> and then press the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button.
|
|
| 2009-08-21 |
Na janela principal selecione <guilabel>Navegador Web</guilabel> e em seguida pressione o botão <guibutton>Aplicar Mudanças</guibutton> .
|
|
| 40. |
Once installation is complete press the <guibutton>Quit</guibutton> button to close <application>Add/Remove Programs</application>.
|
|
| 2009-08-21 |
Assim que a instalação concluir pressione o botão <guibutton>Sair</guibutton> para fechar o <application>Adicionar/Remover Programas</application>.
|
|
