Translations by Tiago Silva

Tiago Silva has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2007-03-28
Este documento está disponível segundo a licença Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2007-03-28
É livre para modificar, alargar e melhorar o código fonte da documentação do Ubuntu sobre os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
2007-03-28
É livre para modificar, alargar e melhorar o código fonte da documentação do Ubuntu sobre os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
2007-03-28
É livre para modificar, alargar e melhorar o código fonte da documentação do Ubuntu sobre os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser disponibilizados sob esta licença.
15.
Konqueror
2007-03-28
Konqueror
26.
Export Options
2007-03-28
Opções de Exportação
29.
Firefox
2007-03-28
Firefox
50.
Select the directory you want to save the <filename>bookmarks.html</filename> and press the <guibutton>Save</guibutton> button.
2008-04-07
Seleccione o directório onde deseja guardar o ficheiro <filename>bookmarks.html</filename> e pressione o botão <guibutton>Guardar</guibutton>.
53.
KMail
2008-04-07
KMail
54.
Office
2009-09-19
Produtividade
64.
Kopete
2008-04-07
Kopete
67.
Gadu-Gadu
2008-04-07
Gadu-Gadu
69.
ICQ
2008-04-07
ICQ
71.
Jabber
2008-04-07
Jabber
73.
MSN Messenger
2008-04-07
MSN Messenger
74.
Yahoo
2008-04-07
Yahoo
83.
KTorrent
2008-04-07
KTorrent
88.
Java
2007-03-28
Java
97.
Flash
2007-03-28
Flash
107.
translator-credits
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.