|
|
56.
|
|
|
Terminal Program (Konsole)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:328(guimenuitem)
|
|
|
57.
|
|
|
The main file that the user will be working with is <filename>/etc/network/interfaces</filename>. A typical default <filename>interfaces</filename> file will look similar to the following:
|
|
|
|
|
File utama dimana pengguna akan bekerja adalah <filename>/etc/network/interfaces</filename>. Secara default file <filename>interfaces</filename> akan terlihat seperti berikut ini:
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Takdir
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:332(para)
|
|
|
58.
|
|
|
/etc/network/interfaces
|
|
|
|
|
/etc/network/interfaces
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:338(filename)
|
|
|
59.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:339(programlisting)
|
|
|
60.
|
|
|
KNetworkManager Warning
|
|
|
|
|
Peringatan KNetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:350(title)
|
|
|
61.
|
|
|
If you are planning on using <application>KNetworkManager</application> it is advised that you <emphasis role="bold">DO NOT</emphasis> edit <filename>/etc/network/interfaces</filename> unless it is necessary to get your network connection working. If you do manually edit your <filename>/etc/network/interfaces</filename> then <application>KNetworkManager</application> will not work.
|
|
|
|
|
Jika anda berencana menggunakan <application>KNetworkManager</application> disarankan supaya anda <emphasis role="bold">TIDAK</emphasis> mengubah <filename>/etc/network/interfaces</filename> kecuali diperlukan untuk membuat koneksi jaringan bekerja. Jika secara manual anda mengubah <filename>/etc/network/interfaces</filename> maka <application>KNetworkManager</application> tidak akan bekerja.
|
|
Translated and reviewed by
Muhammad Takdir
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:351(para)
|
|
|
62.
|
|
|
WiFi
|
|
|
|
|
WiFi
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:369(title)
|
|
|
63.
|
|
|
Wireless networking has gotten better with Kubuntu 9.04, however there are still problems for users who do not have a card supported natively. If you have not purchased a wireless card yet, please take a look at the supported hardware at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported"/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:378(para)
|
|
|
64.
|
|
|
How do I...
|
|
|
|
|
Bagaimana Saya...
|
|
Translated and reviewed by
Andy Apdhani
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:381(title)
|
|
|
65.
|
|
|
...figure out if my wireless card works?
|
|
|
|
|
...tampilkan jika kartu nirkabel saya bekerja?
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:386(term)
|
