Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
5160 of 67 results
51.
Network Settings
네트워크 설정
Translated and reviewed by atie
Located in system-settings/C/system-settings.xml:224(term)
52.
This section contains settings that allow the user to change and configure network connections, proxy, connection preferences, and zeroconf service discovery.
이 부분은 네트워크 연결, 프록시, 연결 기본 설정 및 zeroconf 서비스 검색에 대한 설정을 포함합니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:226(para)
53.
Sharing
공유
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:234(term)
54.
This section contains settings that allow the user to change file sharing options, enable/disable file sharing, and local network browsing.
이 부분은 파일 공유 옵션 및 파일 공유의 사용 여부, 로컬 네트워크 탐색에 대한 설정을 변경할 수 있게 해 줍니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:236(para)
55.
Bluetooth
Bluetooth
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:243(term)
56.
This section contains settings that allow the user to change and manage <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> services and devices.
이 부분은 사용자가 <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> 서비스 및 장치를 관리할 수 있는 설정을 포함합니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:245(para)
57.
Advanced System Settings
고급 시스템 설정
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:256(title)
58.
Advanced User Settings
고급 사용자 설정
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:260(title)
59.
Audio Encoding
오디오 인코딩
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:263(term)
60.
This section contains settings that allow the user to change options for encoding, file naming, device specification, and error correction.
이 부분은 인코딩, 파일 이름 짓기, 장치 지정, 오류 정정에 대한 설정을 포함합니다.
Translated and reviewed by Namhyung Kim
Located in system-settings/C/system-settings.xml:265(para)
5160 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Namhyung Kim, Seongho Choo, atie.