Ubuntu
libgnomeprintui package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libgnomeprintui-2.2”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
106 → 115 of 154 results First • • • Last
106.
_All pages
_Mọi trang
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-page-selector.c:598
107.
_Even pages
Trang _chẵn
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-page-selector.c:604
108.
_Odd pages
Trang _lẻ
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-page-selector.c:608
109.
_Current page
Trang _hiện thời
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-page-selector.c:617
110.
_Page range:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
_Phạm vi trang:
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-page-selector.c:625
111.
Preview
Xem thử
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-paper-selector.c:599 ../libgnomeprintui/gnome-print-paper-selector.c:743
112.
Preview of the page size, orientation and layout
Xem thử cỡ giấy, hướng giấy và bố trí
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-paper-selector.c:600
113.
Width
Rộng
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-paper-selector.c:652
114.
Height
Cao
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-paper-selector.c:655
115.
Configuration
Cấu hình
Translated and reviewed by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in ../libgnomeprintui/gnome-print-paper-selector.c:658
106 → 115 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Nguyễn Thái Ngọc Duy.