|
|
129.
|
|
|
Print Content
|
|
|
To translators: 'Print Content' can be a specific sheet, line x to y...
|
|
|
|
|
In nội dung
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-print-content-selector.c:126
|
|
|
130.
|
|
|
Co_nfigure
|
|
|
|
|
_Cấu hình
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-printer-selector.c:164
|
|
|
131.
|
|
|
Adjust the settings of the selected printer
|
|
|
|
|
Chỉnh thiết lập của máy in được chọn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-printer-selector.c:173
|
|
|
132.
|
|
|
Define a new local printer
|
|
|
|
|
Định nghĩa máy in cục bộ mới
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-printer-selector.c:187
|
|
|
133.
|
|
|
_Settings:
|
|
|
|
|
_Thông số:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-printer-selector.c:196
|
|
|
134.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
_Vị trí:
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gnome-printer-selector.c:205
|
|
|
135.
|
|
|
No options are defined
|
|
|
|
|
Chưa định nghĩa tuỳ chọn nào
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
Reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gpaui/gpa-option-menu.c:181
../libgnomeprintui/gpaui/gpa-option-menu.c:231
|
|
|
136.
|
|
|
Print to _file
|
|
|
|
|
In vào _tập tin
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gpaui/gpa-print-to-file.c:258
|
|
|
137.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Tình trạng
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gpaui/gpa-printer-selector.c:181
|
|
|
138.
|
|
|
Jobs
|
|
|
|
|
Công việc
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../libgnomeprintui/gpaui/gpa-printer-selector.c:188
|
