Translations by Haz

Haz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
267.
To see the disks and storage devices connected to the computer, choose <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>File System</guimenuitem></menuchoice>.
2008-03-20
Für eine Übersicht der Festplatten und an Ihren Computer angeschlossenen Speichermedien, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>File System</guimenuitem></menuchoice>.
268.
My Documents
2008-03-20
Dokumente
277.
The three menus at the top left of the screen &mdash;<guimenu>Applications</guimenu>, <guimenu>Places</guimenu>, and <guimenu>System</guimenu>&mdash; contain most of the same things as the Start menu in Windows.
2008-03-20
Die drei Menüs am linken oberen Bildschirmrand &mdash;<guimenu>Anwendungen</guimenu>, <guimenu>Orte</guimenu>, und <guimenu>System</guimenu>&mdash; enthalten die meisten Dinge wie das Windows Start-Menü.