|
|
5.
|
|
|
Converting unsupported file types
|
|
|
|
|
Umwandeln nicht unterstützter Dateitypen
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:19(title)
|
|
|
6.
|
|
|
While applications available for Xubuntu support most common file types, there are still many file types which are not supported. If you have files in an unsupported format, it is recommended that you try to convert them to a supported format before switching. This section covers some common, unsupported or only partially-supported file types and lists possible alternatives and methods of conversion.
|
|
|
|
|
Obwohl die für Xubuntu verfügbaren Anwendungen die meisten gängigen Dateiformate unterstützen, gibt es immer noch eine Menge nicht unterstützer Dateiformate. Falls Sie Dateien in einem nicht unterstützen Format haben, sollten Sie versuchen, diese in ein unterstütztes Format umzuwandeln, bevor Sie zu Xubuntu wechseln. Dieser Abschnitt deckt einige gängige, nicht unterstütze oder nur teilweise unterstützte Dateitypen ab und führt mögliche Alternativen und einige Methoden der Umwandlung auf.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Some types of file cannot be used in Xubuntu
|
|
|
|
|
Einige Dateitypen können unter Xubuntu nicht benutzt werden
|
|
Translated by
Marsu
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:22(emphasis)
|
|
|
8.
|
|
|
Check to see whether the file types you use are supported
|
|
|
|
|
Bitte überprüfen Sie, ob die von Ihnen verwendeten Dateitypen unterstützt werden
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:23(emphasis)
|
|
|
9.
|
|
|
Convert the files which are of an unsupported type
|
|
|
|
|
Konvertieren Sie nicht unterstützte Dateien
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:24(emphasis)
|
|
|
10.
|
|
|
Converting unsupported audio formats
|
|
|
|
|
Umwandlung von nicht unterstützten Audio-Dateiformaten
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:27(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Many common audio formats cannot be played on Xubuntu without the installation of additional software. This is due to legal restrictions.
|
|
|
|
|
Viele gängige Audio-Formate können nicht ohne die Installation zusätzlicher Programme unter Xubuntu abgespielt werden. Dies ist auf Grund von gesetzlichen Einschränkungen der Fall.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:29(emphasis)
|
|
|
12.
|
|
|
Unfortunately, due to legal restrictions and technical issues with some common audio formats, Xubuntu cannot play certain audio formats out-of-the-box. While support for certain restricted formats can be added after you have installed Xubuntu, it can be advantageous to convert audio files to a well-supported format. This is especially important if the files have been encoded using some form of <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> software, as DRM restrictions can render files unplayable in all applications but the one in which they were applied.
|
|
|
|
|
Auf Grund von gesetzlichen Einschränkungen und technischer Problematiken mit einigen gängigen Audio-Formaten, kann Xubuntu diese nicht von Haus aus abspielen. Für bestimmte proprietäre Formate kann die Unterstützung nach der Installation von Xubuntu hinzugefügt werden, und doch kann es von Vorteil sein, Audio-Dateien in ein gut unterstütztes Format umzuwandeln. Dies ist insbesondere wichtig, wenn die Dateien mit einem Programm verschlüsselt wurden, welches eine Art <emphasis>Digitale Rechteverwaltung (DRM)</emphasis> (engl. Digital Rights Management) benutzt. Durch die DRM-Einschränkungen können die Dateien nur noch von der dazugehörigen Anwendung abgespielt werden und sind ansonsten unbrauchbar.
|
|
Translated and reviewed by
Tscheesy
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:31(para)
|
|
|
13.
|
|
|
The following major audio formats are proprietary and so are not supported by default in Xubuntu:
|
|
|
|
|
Die folgenden wichtigen Audio-Formate sind proprietär und deshalb unter Xubuntu standardmäßig nicht unterstützt:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:32(para)
|
|
|
14.
|
|
|
MP3
|
|
|
|
|
MP3
|
|
Translated by
dne
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:34(para)
|
