Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Tibetan (bo)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 87.05882352941177 012.94 87.05882352941177% translated 12.941176470588237% untranslated 11 11 0 — 0 — 85 2011-06-23 03:46:19 UTC —
gdm 79.26829268292683 020.73 79.26829268292683% translated 20.73170731707317% untranslated 51 51 0 — 0 — 246 2011-06-23 03:46:10 UTC —
gnome-panel 98.09220985691573 001.91 98.09220985691573% translated 1.9077901430842605% untranslated 12 12 0 — 0 — 629 2011-06-23 03:45:56 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 2019-12-11 11:06:06 UTC —
yelp 95.5026455026455 004.50 95.5026455026455% translated 4.497354497354497% untranslated 17 17 0 — 0 — 378 2010-12-06 06:52:52 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 98.92008639308855 001.08 98.92008639308855% translated 1.079913606911447% untranslated 15 15 0 — 0 — 1389 2011-03-31 04:13:49 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-06-23 03:43:26 UTC —
nm-applet 92.94117647058823 007.06 92.94117647058823% translated 7.0588235294117645% untranslated 30 30 0 — 0 — 425 2011-06-23 03:43:11 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2019-12-12 02:16:27 UTC —
evolution 0.020951183741881416 099.98 0.020951183741881416% translated 99.97904881625811% untranslated 4772 4772 0 — 0 — 4773 2019-12-11 11:11:27 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 2019-12-11 11:11:04 UTC —
gedit 87.6923076923077 012.31 87.6923076923077% translated 12.307692307692308% untranslated 136 136 0 — 0 — 1105 2010-11-29 01:08:40 UTC —
empathy 76.47058823529412 023.53 76.47058823529412% translated 23.52941176470588% untranslated 148 148 0 — 0 — 629 2011-05-24 11:18:32 UTC —
rhythmbox 93.91955098222638 006.08 93.91955098222638% translated 6.080449017773621% untranslated 65 65 0 — 0 — 1069 2011-07-28 04:45:04 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 93.82716049382715 006.17 93.82716049382715% translated 6.172839506172839% untranslated 45 45 0 — 0 — 729 2011-06-23 03:42:56 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 84.64730290456431 015.35 84.64730290456431% translated 15.352697095435685% untranslated 37 37 0 — 0 — 241 2011-06-23 03:42:20 UTC —
eog 81.75675675675676 018.24 81.75675675675676% translated 18.243243243243242% untranslated 54 54 0 — 0 — 296 2011-03-03 13:08:07 UTC —
evince 84.3076923076923 015.69 84.3076923076923% translated 15.692307692307692% untranslated 51 51 0 — 0 — 325 2011-06-23 03:40:03 UTC —
system-config-printer 91.4027149321267 008.60 91.4027149321267% translated 8.597285067873303% untranslated 57 57 0 — 0 — 663 2011-06-23 03:39:28 UTC —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
gnome-power-manager 78.68852459016394 021.31 78.68852459016394% translated 21.311475409836063% untranslated 91 91 0 — 0 — 427 2011-07-23 14:14:50 UTC —
gnome-screensaver 89.80891719745223 010.19 89.80891719745223% translated 10.191082802547772% untranslated 16 16 1 1 0 — 157 2011-01-15 03:09:24 UTC —
gnome-session 9.75609756097561 090.24 9.75609756097561% translated 90.2439024390244% untranslated 111 111 0 — 0 — 123 2011-08-04 13:44:43 UTC —
brasero 0.10080645161290322 099.90 0.10080645161290322% translated 99.8991935483871% untranslated 991 991 0 — 0 — 992 2011-10-16 14:07:38 UTC —
gcalctool 9.955752212389381 090.04 9.955752212389381% translated 90.04424778761062% untranslated 407 407 0 — 0 — 452 2011-08-03 16:06:13 UTC —
gnome-control-center-2.0 94.00749063670412 005.99 94.00749063670412% translated 5.992509363295881% untranslated 48 48 352 352 0 — 801 2011-02-07 20:14:18 UTC —
gnome-bluetooth2 93.63057324840764 006.37 93.63057324840764% translated 6.369426751592357% untranslated 10 10 0 — 0 — 157 2011-07-10 03:58:01 UTC —
ibus 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 21 21 4 4 0 — 84 2011-03-14 12:18:44 UTC —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2019-12-12 03:02:27 UTC —
metacity 57.389162561576356 042.61 57.389162561576356% translated 42.610837438423644% untranslated 173 173 0 — 0 — 406 2011-08-04 13:15:16 UTC —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2011-08-03 09:28:13 UTC —
system-tools-backends 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2011-07-25 12:07:19 UTC —
gimp20 0.03529827038475115 099.96 0.03529827038475115% translated 99.96470172961524% untranslated 2832 2832 0 — 0 — 2833 2019-12-12 06:07:39 UTC —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 2019-12-12 06:09:15 UTC —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 2019-12-12 06:09:03 UTC —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 2019-12-11 11:30:24 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2011-07-12 04:43:36 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 2019-12-11 11:12:12 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 2019-12-11 11:12:02 UTC —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 2019-12-11 11:54:36 UTC —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
Overall statistics: 095.45 4.548400646473189% translated 95.45159935352682% untranslated 343138 407 1 359489
51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated