Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Basque (eu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Basque Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 9 9 76 2009-10-20 11:32:20 UTC Mikel Pascual Aldabald...
debian-installer 99.87468671679198 000.13 99.87468671679198% translated 0.12531328320802004% untranslated 2 2 478 478 660 660 1596 2009-10-05 09:40:00 UTC Mikel Pascual Aldabald...
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 160 2010-01-20 11:31:55 UTC jon latorre
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 30 30 193 2009-10-21 22:23:03 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-11-13 10:29:30 UTC Markel Anasagasti
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:51:23 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-10-24 22:48:31 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:49:02 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:49:56 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:47:33 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-10-24 22:51:51 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:50:47 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:49:31 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-24 22:52:52 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-03 04:01:54 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-10-24 23:25:54 UTC Mikel Pascual Aldabald...
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-10-24 22:48:00 UTC Mikel Pascual Aldabald...
indicator-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 31 2009-10-20 12:08:11 UTC Mikel Pascual Aldabald...
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-20 11:50:38 UTC Mikel Pascual Aldabald...
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-10-21 12:52:21 UTC Mikel Pascual Aldabald...
language-selector 94.84536082474226 005.15 94.84536082474226% translated 5.154639175257731% untranslated 5 5 1 1 3 3 97 2009-07-29 14:29:58 UTC Mikel Pascual Aldabald...
software-center 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 69 2009-10-20 12:14:10 UTC Mikel Pascual Aldabald...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 105 2009-10-21 17:00:31 UTC Mikel Pascual Aldabald...
update-manager 98.28571428571429 001.71 98.28571428571429% translated 1.7142857142857144% untranslated 6 6 0 — 7 7 350 2010-05-09 11:54:45 UTC Mikel Pascual Aldabald...
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 26 26 68 2009-10-21 13:28:43 UTC Mikel Pascual Aldabald...
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2009-10-20 12:16:05 UTC Mikel Pascual Aldabald...
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-02-23 07:38:49 UTC Mikel Pascual Aldabald...
app-install-data 17.575164996333413 082.42 17.575164996333413% translated 82.42483500366659% untranslated 3372 3372 7 7 0 — 4091 2009-10-06 22:18:39 UTC Mikel Pascual Aldabald...
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 30 2010-03-28 22:44:09 UTC —
ubuntuone-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 11 11 0 — 59 2009-10-21 14:57:26 UTC Mikel Pascual Aldabald...
computerjanitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2009-10-21 17:02:04 UTC Mikel Pascual Aldabald...
checkbox 66.11570247933885 033.88 66.11570247933885% translated 33.88429752066116% untranslated 41 41 2 2 0 — 121 2009-10-27 15:39:10 UTC Mikel Pascual Aldabald...
friendly-recovery 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2010-03-28 23:12:20 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-10-06 22:21:46 UTC Mikel Pascual Aldabald...
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-10 15:24:28 UTC —
onboard 89.0909090909091 010.91 89.0909090909091% translated 10.909090909090908% untranslated 6 6 3 3 0 — 55 2009-10-14 16:34:49 UTC Mikel Pascual Aldabald...
jockey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 99 2009-11-10 13:11:41 UTC Mikel Pascual Aldabald...
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 83 2009-10-21 22:28:33 UTC Mikel Pascual Aldabald...
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 105 2009-12-22 16:36:14 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-04-10 15:31:31 UTC —
gdebi 95.48872180451127 004.51 95.48872180451127% translated 4.511278195488721% untranslated 6 6 2 2 0 — 133 2009-10-21 12:24:03 UTC Mikel Pascual Aldabald...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-04-10 15:34:31 UTC —
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 725 2009-10-15 23:07:08 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
apport 98.4251968503937 001.57 98.4251968503937% translated 1.574803149606299% untranslated 2 2 1 1 0 — 127 2009-10-06 22:17:21 UTC Mikel Pascual Aldabald...
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2009-10-21 12:33:32 UTC Mikel Pascual Aldabald...
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-05-19 06:54:58 UTC —
netbook-launcher 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2009-10-21 12:38:29 UTC Mikel Pascual Aldabald...
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2009-10-21 12:37:29 UTC Mikel Pascual Aldabald...
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-10-20 12:11:23 UTC Mikel Pascual Aldabald...
xulrunner-1.9.1 99.7878546804561 000.21 99.7878546804561% translated 0.21214531954388757% untranslated 8 8 0 — 0 — 3771 2010-01-09 05:13:41 UTC Arne Goetje
Overall statistics: 044.50 55.50322819335223% translated 44.496771806647764% untranslated 159961 1600 2601 359489
1 → 50 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated