Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Indonesian (id)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Indonesian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1251 → 1289 of 1289 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
moinmoin 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 335 335 0 — 1 1 737 2007-06-03 03:58:32 UTC Andy Apdhani
mono-tools 0.7462686567164178 099.25 0.7462686567164178% translated 99.25373134328358% untranslated 133 133 47 47 0 — 134 2011-06-06 04:38:38 UTC —
mutt 96.31956912028726 003.68 96.31956912028726% translated 3.680430879712747% untranslated 41 41 0 — 0 — 1114 2009-10-04 05:55:26 UTC Ronny Haryanto
nabi 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 23 23 0 — 69 2011-07-01 07:08:34 UTC —
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1202 1202 13 13 0 — 1202 2011-07-04 01:52:35 UTC —
net6 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2012-07-11 08:14:17 UTC —
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
po4a 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 52 52 0 — 0 — 182 2009-06-30 07:38:15 UTC Zaki Akhmad
po4a-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 1221 1221 0 — 0 — 1221 — —
powertop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2009-10-07 21:09:28 UTC Andika Triwidada
pxlib 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
quilt 0.6493506493506493 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 153 153 0 — 0 — 154 2011-01-07 22:53:50 UTC —
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 490 490 0 — 0 — 490 — —
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 79 2007-03-12 05:04:47 UTC Tedi Heriyanto
rpm 1.9815059445178336 098.02 1.9815059445178336% translated 98.01849405548217% untranslated 742 742 0 — 0 — 757 2008-08-20 02:19:26 UTC Launchpad Translations...
sharutils 80.79470198675497 019.21 80.79470198675497% translated 19.205298013245034% untranslated 29 29 0 — 0 — 151 2011-05-11 16:04:38 UTC —
skim 0.91324200913242 099.09 0.91324200913242% translated 99.08675799086758% untranslated 217 217 57 57 0 — 219 2009-03-12 17:54:00 UTC —
smart 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 18 18 0 — 725 2011-06-20 07:36:46 UTC —
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 0 — 0 — 722 — —
sphinx 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 104 104 0 — 0 — 128 2012-12-18 06:14:28 UTC —
subversion 0.05015045135406219 099.95 0.05015045135406219% translated 99.94984954864594% untranslated 1993 1993 0 — 0 — 1994 2007-03-14 17:25:49 UTC Andy Apdhani
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2009-10-04 01:39:47 UTC padmawan
system-config-cluster 23.28767123287671 076.71 23.28767123287671% translated 76.71232876712328% untranslated 168 168 0 — 0 — 219 2009-03-19 15:59:29 UTC Arief Setiadi Wibowo
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 330 2010-04-23 14:20:55 UTC Erwien Samantha Y
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 12 12 0 — 28 2008-06-28 04:53:36 UTC —
tuxmath 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 179 2009-10-10 18:57:38 UTC syafiudin
tuxpaint 69.43005181347151 030.57 69.43005181347151% translated 30.569948186528496% untranslated 59 59 0 — 0 — 193 2008-11-17 20:48:36 UTC Tedi Heriyanto
tuxpaint-stamps 0.0 100.00 100.0% untranslated 650 650 0 — 0 — 650 2006-05-23 15:15:30 UTC —
tuxtype 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 15 15 0 — 0 — 39 2009-10-28 15:37:23 UTC Arief Setiadi Wibowo
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 386 386 0 — 0 — 386 — —
xaos 0.0 100.00 100.0% untranslated 354 354 0 — 0 — 354 — —
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2009-05-11 05:52:38 UTC Arief Setiadi Wibowo
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 763 763 0 — 0 — 763 — —
yp-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
ypbind-mt 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
zenmap 5.466237942122187 094.53 5.466237942122187% translated 94.53376205787781% untranslated 294 294 10 10 0 — 311 2009-11-09 11:13:51 UTC cahsukun
zope 0.0 100.00 100.0% untranslated 1229 1229 0 — 0 — 1229 — —
Overall statistics: 058.01 41.98709835349621% translated 58.01290164650379% untranslated 208550 5779 2086 359489
1251 → 1289 of 1289 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated