Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Cornish (kw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Cornish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2008-11-18 14:41:59 UTC fletch_2002
debian-installer 2.944862155388471 097.06 2.944862155388471% translated 97.05513784461152% untranslated 1549 1549 0 — 0 — 1596 2008-02-29 20:39:25 UTC —
debian-installer-help 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 140 140 0 — 0 — 160 2013-02-08 01:37:27 UTC —
ubiquity-debconf 9.844559585492227 090.16 9.844559585492227% translated 90.15544041450777% untranslated 174 174 1 1 0 — 193 2012-11-08 19:48:55 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-11-04 22:43:44 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 35.483870967741936 064.52 35.483870967741936% translated 64.51612903225806% untranslated 20 20 0 — 0 — 31 2012-11-05 23:43:17 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2012-11-04 22:10:11 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 52.57731958762887 047.42 52.57731958762887% translated 47.42268041237113% untranslated 46 46 0 — 0 — 97 2012-11-04 09:16:40 UTC —
software-center 18.84057971014493 081.16 18.84057971014493% translated 81.15942028985508% untranslated 56 56 0 — 0 — 69 2012-11-04 09:39:11 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 7.428571428571429 092.57 7.428571428571429% translated 92.57142857142857% untranslated 324 324 0 — 0 — 350 2012-12-18 14:36:20 UTC —
update-notifier 27.941176470588236 072.06 27.941176470588236% translated 72.05882352941177% untranslated 49 49 0 — 0 — 68 2014-03-26 16:45:17 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-12-09 00:55:20 UTC pokorny
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 2022-04-26 18:17:57 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-11-05 23:30:14 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-05 23:28:56 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 40.95238095238095 059.05 40.95238095238095% translated 59.04761904761905% untranslated 62 62 0 — 0 — 105 2009-12-22 19:14:33 UTC Launchpad Translations...
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 2012-11-05 22:53:49 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 92.36276849642005 007.64 92.36276849642005% translated 7.637231503579953% untranslated 288 288 0 — 0 — 3771 2009-08-25 05:18:12 UTC Arne Goetje
Overall statistics: 098.73 1.2723616021630704% translated 98.72763839783693% untranslated 354915 7 2 359489
1 → 50 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated