Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Venetian (vec)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Venetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 86.8421052631579 013.16 86.8421052631579% translated 13.157894736842104% untranslated 10 10 0 — 0 — 76 2010-10-16 15:40:56 UTC —
debian-installer 70.17543859649122 029.82 70.17543859649122% translated 29.82456140350877% untranslated 476 476 0 — 0 — 1596 2010-12-13 18:49:39 UTC —
debian-installer-help 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 160 2010-12-23 14:26:10 UTC —
ubiquity-debconf 54.92227979274611 045.08 54.92227979274611% translated 45.07772020725388% untranslated 87 87 0 — 0 — 193 2015-08-20 12:49:19 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 21:55:56 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2010-12-16 18:45:18 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2010-12-21 20:17:11 UTC —
indicator-applet 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 6 6 0 — 0 — 14 2010-12-21 20:28:16 UTC —
language-selector 71.1340206185567 028.87 71.1340206185567% translated 28.865979381443296% untranslated 28 28 0 — 0 — 97 2010-12-21 20:36:04 UTC —
software-center 56.52173913043478 043.48 56.52173913043478% translated 43.47826086956522% untranslated 30 30 0 — 0 — 69 2013-05-30 20:56:00 UTC —
aptdaemon 76.19047619047619 023.81 76.19047619047619% translated 23.809523809523807% untranslated 25 25 0 — 0 — 105 2015-08-19 13:33:42 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 350 350 0 — 0 — 350 — —
update-notifier 98.52941176470588 001.47 98.52941176470588% translated 1.4705882352941175% untranslated 1 1 0 — 0 — 68 2015-08-21 12:01:07 UTC —
evolution-indicator 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 3 3 1 1 0 — 14 2010-12-25 18:38:04 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 0 — 0 — 8 2010-12-25 18:12:57 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2011-03-31 18:38:31 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2011-01-04 18:42:48 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-12-13 19:09:03 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-15 21:20:21 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 56.62650602409639 043.37 56.62650602409639% translated 43.373493975903614% untranslated 36 36 11 11 0 — 83 2010-12-12 10:35:33 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-12-13 19:03:15 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2015-08-20 20:49:28 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2015-08-21 09:33:06 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-31 20:15:52 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-31 21:14:54 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
Overall statistics: 099.40 0.5994620141367331% translated 99.40053798586327% untranslated 357334 30 0 359489
1 → 50 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated