Translations by Arnau
Arnau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Usage: %s [<option> ...] [<action>]
Options:
-a<debian-arch> set current Debian architecture.
-t<gnu-system> set current GNU system type.
-L list valid architectures.
-f force flag (override variables set in environment).
Actions:
-l list variables (default).
-e<debian-arch> compare with current Debian architecture.
-i<arch-alias> check if current Debian architecture is <arch-alias>.
-q<variable> prints only the value of <variable>.
-s print command to set environment variables.
-u print command to unset environment variables.
-c <command> set environment and run the command in it.
--help show this help message.
--version show the version.
|
|
| 2008-12-08 |
Ús: %s [<opció> ...] [<acció>]
Opcions:
-a<debian-arch> estableix l'arquitectura Debian actual.
-t<gnu-system> estableix el sistema GNU actual.
-L llista les arquitectures vàlides.
-f forçat (Ignora les variables establertes a l'entorn).
Accions:
-l llista les variables (per defecte).
-e<debian-arch> compara amb l'arquitectura actual de Debian.
-i<arch-alias> comprova si l'arquitectura actual de Debian és <arch-alias>.
-q<variable> imprimeix nomes el valor de <variable>.
-s comanda d'impressió per establir variables d'entorn.
-u comanda d'impressió per eliminar variables d'entorn.
-c <command> estableix entorn i executa-hi la comanda.
--help mostra aquest missatge d'ajuda.
--version mostra la versió.
|
|
| 6. |
unknown Debian architecture %s, you must specify GNU system type, too
|
|
| 2008-12-08 |
arquitectura Debian %s desconeguda, ha d'especificar el tipus de sistema GNU, també
|
|
| 7. |
unknown GNU system type %s, you must specify Debian architecture, too
|
|
| 2008-12-08 |
tipus de sistema GNU %s desconegut, ha d'especificar l'arquitectura Debian també
|
|
| 8. |
unknown default GNU system type for Debian architecture %s
|
|
| 2008-12-08 |
tipus de sistema GNU per defecte desconegut per a arquitectura Debian %s
|
|
