Ubuntu
dpkg package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “dpkg-dev”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
461 → 467 of 467 results First • • Next • Last
461.
unused substitution variable ${%s}
variável de substituição não usada ${%s}
Translated by Augusto de Paula Pereira
Reviewed by gabriell nascimento
Located in scripts/Dpkg/Substvars.pm
462.
source package name `%s' contains illegal character `%s'
o nome do pacote de origem `%s' contém caracter ilegal `%s'
Translated and reviewed by André Gondim
Located in scripts/Dpkg/Vars.pm:34
463.
source package name `%s' starts with non-alphanum
nome do pacote fonte `%s' começa com caracter não-alfanumérico
Translated and reviewed by André Gondim
Located in scripts/Dpkg/Vars.pm:37
464.
source package has two conflicting values - %s and %s
pacote de origem tem dois valores conflitantes - %s e %s
Translated and reviewed by André Gondim
Located in scripts/Dpkg/Package.pm
465.
Version number suggests Ubuntu changes, but Maintainer: does not have Ubuntu address
Número de versão sugere alterações no Ubuntu, mas Mantenedor: Não possui endereço Ubuntu
Translated by Augusto de Paula Pereira
Reviewed by gabriell nascimento
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
466.
Version number suggests Ubuntu changes, but there is no XSBC-Original-Maintainer field
Número de versão sugere alterações no Ubuntu, mas campo XSBC-Original-Maintainer não existe
Translated by Augusto de Paula Pereira
Reviewed by gabriell nascimento
Located in scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
467.
version number contains illegal character `%s'
número de versão contém caractere ilegal `%s'
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in scripts/Dpkg/Version.pm:381
461 → 467 of 467 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriana Miyazaki de Moura, Adriano Steffler, Andre Noel, André Gondim, Augusto de Paula Pereira, Brenno Martins, Bruno Bastos, Camila Azevedo Moura, Carlos Eduardo, Celio Alves, Danilo Aguillar, Edu Rossiter, Efraim Queiroz, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Henrique P. Machado, Heverton Coneglian, Hiena, João Marcus P. Gomes, Jônatas Pedraza, LRMAAX, Leonardo Binda, MarceloPedrazzani, Márcio C. Camargo, Phelps Scofield, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Robert Lucas, Rogério Zonta, Samuel Cecilio, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Tonismar, Valmar Neves, claudiagd, gabriell nascimento, philippi.