|
166.
|
|
|
Failed to read data from child process
|
|
|
|
Αποτυχία ανάγνωσης δεδομένων από κατιούσα διεργασία
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία ανάγνωσης δεδομένων από θυγατρική διεργασία
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:416
|
|
167.
|
|
|
Failed to create pipe for communicating with child process (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία δημιουργίας σωλήνωσης για την επικοινωνία με κατιούσα διεργασία (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία δημιουργίας διοχέτευσης για την επικοινωνία με θυγατρική διεργασία (%s )
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
gio/gtestdbus.c:614 glib/gspawn-win32.c:433
|
|
170.
|
|
|
Failed to execute child process (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία εκτέλεσης κατιούσας διεργασίας (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία εκτέλεσης θυγατρικής διεργασίας (%s )
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn-win32.c:509 glib/gspawn-win32.c:514 glib/gspawn-win32.c:640
|
|
178.
|
|
|
Unexpected error in select() reading data from a child process (%s )
|
|
|
|
Απρόσμενο σφάλμα στο select() ανάγνωσης δεδομένων από κατιούσα διεργασία (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Απρόσμενο σφάλμα στο select() ανάγνωσης δεδομένων από θυγατρική διεργασία (%s )
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
/opt/gnome/source/glib/glib/gspawn.c:401
|
|
181.
|
|
|
Failed to execute child process "%s " (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία εκτέλεσης κατιούσας διεργασίας «%s » (%s )
|
|
Translated and reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία εκτέλεσης θυγατρικής διεργασίας "%s " (%s )
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../glib/gspawn.c:1399
|
|
183.
|
|
|
Failed to fork child process (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία δικράνωσης κατιούσας διεργασίας (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία δικράνωσης θυγατρικής διεργασίας (%s )
|
|
|
Suggested by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:2734
|
|
185.
|
|
|
Failed to read enough data from child pid pipe (%s )
|
|
|
|
Αποτυχία ανάγνωσης επαρκών δεδομένων από κατιούσα σωλήνωση pid (%s )
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
Reviewed by
tzem
|
In upstream: |
|
Αποτυχία ανάγνωσης επαρκών δεδομένων από θυγατρική διοχέτευση pid (%s )
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
glib/gspawn.c:2774
|