Ubuntu
glib2.0 package

Browsing Swedish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “glib20”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
343.
mount doesn't implement unmount
 
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement unmount.
mount har inte implementerat unmount
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
montering har inte implementerat avmontering
Suggested by Daniel Nylander
Located in gio/gmount.c:378
344.
mount doesn't implement eject
 
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement eject.
mount har inte implementerat eject
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
montering har inte implementerat utmatning
Suggested by Daniel Nylander
Located in gio/gmount.c:457
347.
mount doesn't implement remount
 
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement remount.
mount har inte implementerat remount
Translated by Daniel Nylander
In upstream:
montering har inte implementerat återmontering
Suggested by Daniel Nylander
Located in gio/gmount.c:713
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.