|
|
263.
|
|
|
Visual Effects
|
|
|
|
|
Vaizdo efektai
|
|
Translated and reviewed by
Gintautas Miliauskas
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:58
|
|
|
264.
|
|
|
Window Border
|
|
|
|
|
Lango rėmelis
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:59
|
|
|
265.
|
|
|
Zoom
|
|
|
|
|
Mastelio keitimas (lupa)
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
| In upstream: |
|
Mastelis
|
|
|
Suggested by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:4
|
|
|
266.
|
|
|
_Add...
|
|
|
|
|
_Pridėti...
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
|
| msgid "Add"
|
|
Located in
../panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:497
|
|
|
267.
|
|
|
_Application font:
|
|
|
|
|
_Programų šriftas:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:62
|
|
|
268.
|
|
|
_BGR
|
|
|
pixel order blue, green, red
|
|
|
|
|
_BGR
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:64
|
|
|
269.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Aprašymas:
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:65
|
|
|
270.
|
|
|
_Document font:
|
|
|
|
|
D_okumentų šriftas:
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:66
|
|
|
271.
|
|
|
_Editable menu shortcut keys
|
|
|
|
|
_Keičiami spartieji meniu klavišai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:69
|
|
|
272.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Failas
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:70
|
