Translations by Softcatalà
Softcatalà has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 17. |
Afar
|
|
| 2007-03-12 |
àfar
|
|
| 34. |
Abkhazian
|
|
| 2007-03-12 |
abkhaz
|
|
| 120. |
Afrikaans
|
|
| 2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
| 344. |
Arabic
|
|
| 2007-03-12 |
Àrab
|
|
| 379. |
Assamese
|
|
| 2007-03-12 |
assamès
|
|
| 486. |
Aymara
|
|
| 2007-03-12 |
aimara
|
|
| 500. |
Azerbaijani
|
|
| 2007-03-12 |
Serbi
|
|
| 515. |
Bashkir
|
|
| 2007-03-12 |
baixkir
|
|
| 616. |
Belarusian
|
|
| 2007-03-12 |
Bielorús
|
|
| 721. |
Bislama
|
|
| 2007-03-12 |
bislama
|
|
| 856. |
Tibetan
|
|
| 2007-03-12 |
tibetà
|
|
| 931. |
Breton
|
|
| 2007-03-12 |
Francès
|
|
| 1013. |
Bulgarian
|
|
| 2007-03-12 |
Búlgar
|
|
| 1167. |
Catalan
|
|
| 2007-03-12 |
Català
|
|
| 1222. |
Czech
|
|
| 2007-03-12 |
Txec
|
|
| 1352. |
Corsican
|
|
| 2007-03-12 |
cors
|
|
| 1460. |
Welsh
|
|
| 2007-03-12 |
gal·lès
|
|
| 1479. |
Danish
|
|
| 2007-03-12 |
Danès
|
|
| 1534. |
German
|
|
| 2007-03-12 |
Alemany
|
|
| 1743. |
Dzongkha
|
|
| 2007-03-12 |
bhutanès
|
|
| 1804. |
English
|
|
| 2007-03-12 |
Anglès
|
|
| 1816. |
Esperanto
|
|
| 2007-03-12 |
Alemany
|
|
| 1837. |
Estonian
|
|
| 2007-03-12 |
Estonià
|
|
| 1850. |
Basque
|
|
| 2007-03-12 |
Basc
|
|
| 1872. |
Faroese
|
|
| 2007-03-12 |
Feroès
|
|
| 1888. |
Fijian
|
|
| 2007-03-12 |
fijià
|
|
| 1890. |
Finnish
|
|
| 2007-03-12 |
Finès
|
|
| 1915. |
French
|
|
| 2007-03-12 |
Francès
|
|
| 2097. |
Irish
|
|
| 2007-03-12 |
Irlandès
|
|
| 2179. |
Guarani
|
|
| 2007-03-12 |
guaraní
|
|
| 2211. |
Gujarati
|
|
| 2007-03-12 |
gujarati
|
|
| 2309. |
Hebrew
|
|
| 2007-03-12 |
Hebreu
|
|
| 2412. |
Croatian
|
|
| 2007-03-12 |
Croat
|
|
| 2437. |
Hungarian
|
|
| 2007-03-12 |
Hongarès
|
|
| 2459. |
Armenian
|
|
| 2007-03-12 |
armeni
|
|
| 2525. |
Inuktitut
|
|
| 2007-03-12 |
inuktitut
|
|
| 2553. |
Indonesian
|
|
| 2007-03-12 |
Indonesi
|
|
| 2569. |
Inupiaq
|
|
| 2007-03-12 |
inupiak
|
|
| 2588. |
Icelandic
|
|
| 2007-03-12 |
Islandès
|
|
| 2717. |
Japanese
|
|
| 2007-03-12 |
Japonès
|
|
| 2762. |
Kannada
|
|
| 2007-03-12 |
kannada
|
|
| 2766. |
Kashmiri
|
|
| 2007-03-12 |
caixmiri
|
|
| 2767. |
Georgian
|
|
| 2007-03-12 |
georgià
|
|
| 2773. |
Kazakh
|
|
| 2007-03-12 |
kazakh
|
|
| 2964. |
Kinyarwanda
|
|
| 2007-03-12 |
kinyarwanda
|
|
| 2968. |
Kirghiz
|
|
| 2007-03-12 |
kirguís
|
|
| 3120. |
Korean
|
|
| 2007-03-12 |
Coreà
|
|
| 3752. |
Malayalam
|
|
| 2007-03-12 |
malaialam
|
|
| 3756. |
Marathi
|
|
| 2007-03-12 |
marathi
|
|
| 3994. |
Macedonian
|
|
| 2007-03-12 |
Macedoni
|
|
