|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
ព្រមាន[nbsp] ៖ មិនអាចផ្ទៀតផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់ម៉ាស៊ីន[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
ព្រមាន[nbsp] ៖ អត្តសញ្ញាណរបស់ម៉ាស៊ីនត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
11.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវបានបរាជ័យ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:684 kio_sftp.cpp:706 kio_sftp.cpp:754 kio_sftp.cpp:770
|
|
12.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
ការតភ្ជាប់បានបរាជ័យ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
13.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
ការតភ្ជាប់បានបិទដោយម៉ាស៊ីនឆ្ងាយ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
កំហុស SFTP ដែលមិនបានរំពឹងទុក[nbsp] ៖ %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
កំណែ SFTP %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
កំហុសពិធីការ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
បានតភ្ជាប់ទៅ %1 ដោយជោគជ័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|