Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Malayalam translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmkwm”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 160 results First • Previous • • Last
1.
&Focus
&കേന്ദ്രീകരിക്കുക
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:81
2.
&Titlebar Actions
&തലപ്പട്ടയിലുള്ള പ്രവൃത്തികള്‍
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:86 main.cpp:194
3.
Window Actio&ns
ജാലകത്തിലുള്ള പ്ര&വ‍ത്തികള്‍
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:91 main.cpp:199
4.
&Moving
&നീങ്ങുന്നു
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:96
5.
Ad&vanced
പു&രോഗമിച്ച
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:101
6.
kcmkwinoptions
kcmkwinoptions
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:105
7.
Window Behavior Configuration Module
ജാലകസ്വഭാവ ക്രമീകരണ മൊഡ്യൂള്‍
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:105
8.
(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors
(c) 1997 - 2002 KWin, KControl എന്നിവയുടെ രചയിതാക്കള്‍
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:107
9.
Matthias Ettrich
മത്തിയാസ് എട്രിയാക്
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:109
10.
Waldo Bastian
വാള്‍ഡോ ബാസ്റ്റ്യന്‍
Translated by Manu S Madhav
Located in main.cpp:110
1 → 10 of 160 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manu S Madhav.