Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 25 results
1.
Appearance
i18n: file: tasksConfig.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Utseende
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:3
2.
Show tooltips:
i18n: file: tasksConfig.ui:290
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
Visa verktygstips:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:33 rc.cpp:72
3.
Force row settings:
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Tvinga radinställningar:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:69
4.
Maximum rows:
i18n: file: tasksConfig.ui:96
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
Maximalt antal rader:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:15
5.
Grouping & Sorting
i18n: file: tasksConfig.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Gruppering och sortering
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:60
6.
Grouping:
i18n: file: tasksConfig.ui:155
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Gruppering:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:21
7.
Only when the taskbar is full
i18n: file: tasksConfig.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
Bara när aktivitetsraden är full
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:24
8.
Sorting:
i18n: file: tasksConfig.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Sortering:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:27
9.
Filters
i18n: file: tasksConfig.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Filter
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:30
10.
Only show tasks from the current desktop
i18n: file: tasksConfig.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
Visa bara aktiviteter på nuvarande skrivbord
Translated by Stefan Asserhäll
Located in rc.cpp:36
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.