Ubuntu
kdebase package

Browsing Icelandic translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “konsole”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last
90.
Warning:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Session.cpp:342
91.
Could not find '%1', starting '%2' instead. Please check your profile settings.
(no translation yet)
Located in Session.cpp:449
92.
Could not find an interactive shell to start.
(no translation yet)
Located in Session.cpp:454
93.
Could not start program '%1' with arguments '%2'.
(no translation yet)
Located in Session.cpp:492
102.
Open Browser Here
(no translation yet)
107.
Copy Input To...
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:418
108.
C&lear Display
(no translation yet)
125.
A program is currently running in this session. Are you sure you want to close it?
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:626
126.
The program '%1' is currently running in this session. Are you sure you want to close it?
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:629
128.
%1 is an invalid URL, the output could not be saved.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1363
1 → 10 of 55 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AM, Arnar Leosson, Richard Allen, Sveinn í Felli.