|
|
152.
|
|
|
Font used for the task view
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:110
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
i18n: file: kbruch.kcfg:111
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
|
|
|
|
|
Lettertype gebruikt in de opdracht
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Woldringh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:146 rc.cpp:149
|
|
|
153.
|
|
|
Enable showing the result also as a mixed number
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry, group (TaskViewer)
|
|
|
|
|
Antwoord tonen met de gehelen eruit gehaald aanzetten (gemengde getallen)
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:152
|
|
|
154.
|
|
|
Enables/disables showing the result also in the special mixed-number notation.
|
|
|
i18n: file: kbruch.kcfg:116
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (TaskViewer)
|
|
|
|
|
Aan-/uitzetten van het tonen van het antwoord als een gemengd getal.
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:155
|
|
|
155.
|
|
|
&Number:
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:28
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, numberLabel)
|
|
|
|
|
&Getal:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
156.
|
|
|
Change the color of the numbers
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:38
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_numberColor)
|
|
|
|
|
Verander de kleur van de getallen
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Woldringh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
157.
|
|
|
&Operation sign:
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, operationLabel)
|
|
|
|
|
&Bewerkingsteken:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
158.
|
|
|
Change the color of the operation signs
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_operationColor)
|
|
|
|
|
Verander de kleur van de bewerkingstekens
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
159.
|
|
|
&Fraction bar:
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fractionBarLabel)
|
|
|
|
|
B&reukstreep:
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
160.
|
|
|
Change the color of the fraction bar
|
|
|
i18n: file: taskcolorsbase.ui:96
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorButton, kcfg_fractionBarColor)
|
|
|
|
|
Verander de kleur van de breukstreep
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Woldringh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
161.
|
|
|
Change the font of the numbers
|
|
|
i18n: file: taskfontsbase.ui:16
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KFontChooser, kcfg_taskFont)
|
|
|
|
|
Verander het lettertype voor de getallen
|
|
Translated and reviewed by
Jaap Woldringh
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
