|
|
11.
|
|
|
Too many plus-minus symbols
|
|
|
|
|
Забагато символів плюс-мінус
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
parser.cpp:1241
|
|
|
12.
|
|
|
Invalid plus-minus symbol (expression must be constant)
|
|
|
|
|
Некоректний символ плюс-мінус (вираз має бути константою)
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
parser.cpp:1244
|
|
|
13.
|
|
|
The function has too many arguments
|
|
|
|
|
Функція має забагато аргументів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
parser.cpp:1247
|
|
|
14.
|
|
|
The function does not have the correct number of arguments
|
|
|
|
|
У виклику функції відсутня потрібна кількість аргументів
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
parser.cpp:1250
|
|
|
15.
|
|
|
Error in extension.
|
|
|
|
|
Помилка у додатку.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
xparser.cpp:143
|
|
|
16.
|
|
|
Constants Editor
|
|
|
|
|
Редактор констант
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kconstanteditor.cpp:67
|
|
|
17.
|
|
|
Check this to have the constant exported when saving.
|
|
|
|
|
Позначте тут, щоб експортувати константу під час збереження.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kconstanteditor.cpp:135
|
|
|
18.
|
|
|
Check this to have the constant permanently available between instances of KmPlot.
|
|
|
|
|
Позначте тут, якщо константу слід зберегти для наступного використання запущеними копіями програми KmPlot.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
kconstanteditor.cpp:138
|
|
|
19.
|
|
|
Parameter Animator
|
|
|
|
|
Параметрична анімація
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
parameteranimator.cpp:62
|
|
|
20.
|
|
|
General
|
|
|
i18n: file: settingspagegeneral.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, SettingsPageGeneral)
|
|
|
|
|
Загальне
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
maindlg.cpp:210 rc.cpp:919 rc.cpp:919
|
