Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 349 results
1.
Creates a new blank vocabulary document
یک سند سفید واژگان را ایجاد می‌کند
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:118
2.
Opens an existing vocabulary document
سند واژگان موجود را باز می‌کند
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:123
3.
Download New Vocabularies...
(no translation yet)
Located in kwordquiz.cpp:129
4.
Downloads new vocabularies
واژگان جدید را بارگیری می‌کند
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:131
5.
Saves the active vocabulary document
سند واژگان فعال را ذخیره می‌کند
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:136
6.
Saves the active vocabulary document with a different name
سند واژگان فعال را با نامی متفاوت ذخیره می‌کند
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:141
7.
Closes the active vocabulary document
سند واژگان فعال را می‌‌بندد
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:146
8.
Prints the active vocabulary document
سند واژگان فعال را چاپ می‌‌‌کند
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:150
9.
Quits KWordQuiz
از KWordQuiz خارج می‌‌‌شود
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:160
10.
Cuts the text from the selected cells and places it on the clipboard
متن را از سلولهای برگزیده برش می‌‌دهد و آن را روی تخته یادداشت جای می‌دهد
Translated and reviewed by maryamSadat Razavi
Located in kwordquiz.cpp:172
110 of 349 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi, Tahereh Dadkhahfar, maryamSadat Razavi.