Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 349 results
1.
Creates a new blank vocabulary document
Создать новый словарь
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kwordquiz.cpp:118
2.
Opens an existing vocabulary document
Открыть существующий словарь
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kwordquiz.cpp:123
3.
Download New Vocabularies...
Загрузить новые словари...
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in kwordquiz.cpp:129
4.
Downloads new vocabularies
Загрузить новые словари из Интернета
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kwordquiz.cpp:131
5.
Saves the active vocabulary document
Сохраняет текущий словарь
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kwordquiz.cpp:136
6.
Saves the active vocabulary document with a different name
Сохраняет текущий словарь под другим именем
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kwordquiz.cpp:141
7.
Closes the active vocabulary document
Программа закрывает текущий словарь
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kwordquiz.cpp:146
8.
Prints the active vocabulary document
Программа печатает текущий словарь
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kwordquiz.cpp:150
9.
Quits KWordQuiz
Программа выходит KWordQuiz
Translated by Alexander Potashev
Reviewed by Alexander Potashev
Located in kwordquiz.cpp:160
10.
Cuts the text from the selected cells and places it on the clipboard
Вырезать текст из выделенных ячеек и поместить его в буфер обмена
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kwordquiz.cpp:172
110 of 349 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlexT, Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Nick Shaforostoff, Sergey Sedov, Yuri Efremov.