Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 41 results
7.
Data for original language missing
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlreader.cpp:946
8.
Ambiguous definition of language code
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvockvtmlreader.cpp:1087
11.
missing identifier elements from identifiers tag
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp:164
13.
identifier missing id
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp:239
14.
entry missing id
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp:288
64.
Document Lesson
Context:
The top level lesson which contains all other lessons of the document.
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:115
66.
Leitner Box
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:121
67.
Untitled
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:130 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:278 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:289 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:300 keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:321
70.
Could not open or properly read "%1"
(Error reported: %2)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:340
74.
Translation %1
Context:
The name of the second, third ... language/column of vocabulary, if we have to guess it.
(no translation yet)
Located in keduvocdocument/keduvocdocument.cpp:706
110 of 41 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Anton Maximov, Nick Shaforostoff, Nick Shaforostoff, Sergey Sedov, Yuri Efremov, inga.