Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 83 results
21.
This creates a suitable beginning of a docbook chapter for a Kate plugin.
Context:
@info:whatsthis
i18n: file ./plugins/filetemplates/templates/docbookchapter.xml.katetemplate line 3
(no translation yet)
Located in rc.cpp:54 rc.cpp:54
24.
&Go
i18n: file: data/kateui.rc:46
i18n: ectx: Menu (go)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:65 rc.cpp:65
26.
Split View
i18n: file: data/kateui.rc:51
i18n: ectx: Menu (view-split)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:68 rc.cpp:68
41.
<p>You can download new or updated <em>Syntax highlight definitions</em> from
the <strong>Highlighting</strong> page in the configuration dialog.</p>
<p>Just click the <em>Download...</em> button on the <em>Open/Save -&gt; Modes & Filetypes</em>
tab (You have to be online, of course...).</p>
i18n: file: tips:70
i18n: ectx: @info:tipoftheday
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in tips.cpp:71
48.
The supposedly temporary file %1 has been modified. Do you want to delete it anyway?
(no translation yet)
Located in app/katedocmanager.cpp:358
49.
Delete File?
(no translation yet)
Located in app/katedocmanager.cpp:360
50.
<p>The document '%1' has been modified, but not saved.</p><p>Do you want to save your changes or discard them?</p>
(no translation yet)
Located in app/katedocmanager.cpp:469
52.
Save As
(no translation yet)
Located in app/katedocmanager.cpp:478
57.
Errors/Warnings while opening documents
(no translation yet)
Located in app/katedocmanager.cpp:785
77.
No session selected to copy.
(no translation yet)
Located in app/katesession.cpp:491
1120 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Husar, Richard Fric, eMDi.