Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
2130 of 34 results
21.
Select the MimeTypes for which to enable this tool.
Pažymėti MIME tipus, kuriems šis įrankis turi būti įgalintas.
Translated by Donatas Glodenis
Located in kateexternaltools.cpp:618
22.
Select Mime Types
Pažymėkite MIME tipus
Translated by Donatas Glodenis
Located in kateexternaltools.cpp:620
23.
External Tools
Išoriniai įrankiai
Translated by Donatas Glodenis
Located in kateexternaltoolsplugin.cpp:46 kateexternaltoolsplugin.cpp:128 kateexternaltoolsplugin.cpp:136 kateexternaltoolsplugin.cpp:157
24.
Run external tools
(no translation yet)
Located in kateexternaltoolsplugin.cpp:46
25.
Launch external helper applications
Leisti išorinės pagalbos programas
Translated by Donatas Glodenis
Located in kateexternaltoolsplugin.cpp:159
26.
This list shows all the configured tools, represented by their menu text.
i18n: file: configwidget.ui:21
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KListWidget, lbTools)
Sąrašas rodo visus suderintus įrankius, nurodant jų meniu tekstą.
Translated by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:32
27.
New...
i18n: file: configwidget.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnNew)
Naujas...
Translated by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:35
28.
Edit...
i18n: file: configwidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnEdit)
Keisti...
Translated by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:38
29.
Remove
i18n: file: configwidget.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnRemove)
Pašalinti
Translated by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:41
30.
Insert Separator
i18n: file: configwidget.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnSeparator)
Įterpti skirtuką
Translated by Donatas Glodenis
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:44
2130 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Donatas Glodenis.