Ubuntu
kdesdk package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “katepybrowse”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Name
Navn
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Namn
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Namn:
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Åsmund Steen Skjæveland
Name
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Launchpad Translations Administrators
Located in kpybrowser.cpp:191
2.
Classes
Klasser
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Klassar
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Located in kpybrowser.cpp:194 kpybrowser.cpp:274
3.
Globals
Globale
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in kpybrowser.cpp:198 kpybrowser.cpp:278
4.
Update Python Browser
Oppdater Python-browser
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Oppdater Python-oversikt
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Located in pybrowse_part.cpp:40
5.
Python Browser
Python browser
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Python-oversikt
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Located in pybrowse_part.cpp:55
6.
Could not find method/class %1.
Kunne ikke finne metode/klasse %1.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Fann ikkje metoden/klassen %1.
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Located in pybrowse_part.cpp:110
7.
Selection
Utvalg
Translated by Launchpad Translations Administrators
Suggestions:
Utval
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Karl Ove Hufthammer
Merka område
Norwegian Nynorsk katepybrowse in Ubuntu Karmic package "kdesdk" by Stefano Karapetsas
Located in pybrowse_part.cpp:110
8.
P&ython
 
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (python)
P&ython
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:3
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.