|
1.
|
|
|
Server:
|
|
|
|
서버:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kresources/kcalresourceconfig.cpp:46 kresources/kcalresourceconfig.cpp:46
|
|
2.
|
|
|
Product:
|
|
|
|
제품 선택
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kresources/kcalresourceconfig.cpp:53 kresources/kcalresourceconfig.cpp:53
|
|
3.
|
|
|
Component:
|
|
|
|
구성품
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kresources/kcalresourceconfig.cpp:60 kresources/kcalresourceconfig.cpp:60
|
|
4.
|
|
|
KBugBuster
|
|
|
|
K버그버스터
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:28 main.cpp:32 gui/cwloadingwidget.cpp:164
gui/cwloadingwidget.cpp:164
|
|
5.
|
|
|
(c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors
|
|
|
|
(c) 2001,2002,2003 KBugBuster 제작자들
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:34
|
|
6.
|
|
|
Martijn Klingens
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
7.
|
|
|
Cornelius Schumacher
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
8.
|
|
|
Simon Hausmann
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
9.
|
|
|
David Faure
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
10.
|
|
|
Start in disconnected mode
|
|
|
|
비연결 모드에서 시작.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|