|
1.
|
|
|
Could not find our KompareViewPart.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
2.
|
|
|
Could not load our KompareViewPart.
|
|
|
|
Impossible de cargar lo component KompareViewPart.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:77
|
|
3.
|
|
|
Could not find our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:121
|
|
4.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
Navigacion
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
5.
|
|
|
Could not load our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
Impossible de cargar lo component KompareNavigationPart.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:98
|
|
6.
|
|
|
&Open Diff...
|
|
|
|
D&obrir un fichièr d'analisi de diferéncias...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:199
|
|
7.
|
|
|
&Compare Files...
|
|
|
|
&Comparar de fichièrs...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:202
|
|
8.
|
|
|
&Blend URL with Diff...
|
|
|
|
&Fusionar un URL amb l'analisi de las diferéncias...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:205
|
|
9.
|
|
|
Show T&ext View
|
|
|
|
Afichar la vista del t&èxte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:211
|
|
10.
|
|
|
0 of 0 differences
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
0 sus 0 diferéncia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:224
|