Ubuntu
kdesdk package

Browsing Finnish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “lokalize”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
212.
This changes only empty entries in base file
Context:
@info:status
(no translation yet)
Located in src/editortab.cpp:632
233.
Translation recieved positive review
Context:
@info:tooltip
(no translation yet)
Located in src/editortab.cpp:1171
334.
internationalism: a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:145
336.
materials management unit: a unit to track object
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:147
347.
stock keeping unit: an inventory item identified by a unique alphanumeric designation assigned to an object in an inventory control system
Context:
XLIFF mark type
(no translation yet)
Located in src/catalog/catalogstring.cpp:158
371.
Case sensitive
(no translation yet)
421.
Get statistics for subfolders
Context:
@action:inmenu
(no translation yet)
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lasse Liehu, Tommi Nieminen.