|
|
5.
|
|
|
You are not allowed to edit this page.
|
|
|
|
|
A lap szerkesztése nem engedélyezett.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Page is immutable!
|
|
|
|
|
A lap nem szerkeszthető!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot edit old revisions!
|
|
|
|
|
A régi módosításokat nem lehet szerkeszteni!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
The lock you held timed out. Be prepared for editing conflicts!
|
|
|
|
|
A zárolás lejárt. Emiatt szerkesztési ütközésekre számíthat!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Page name is too long, try shorter name.
|
|
|
|
|
A lap neve től hosszú, kérjük adjon meg egy rövidebbet!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Draft of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Edit "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
A(z) "%(pagename)s" lap szerkesztése
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Preview of "%(pagename)s"
|
|
|
|
|
A(z) "%(pagename)s" lap nézete
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s has expired!
|
|
|
|
|
A(z) %(lock_page)s zárolása lejárt!
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Your edit lock on %(lock_page)s will expire in # minutes.
|
|
|
|
|
A(z) %(lock_page)s zárolása # perc múlva lejár.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Perelló Marín
|
|
|
