Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

411420 of 425 results
411.
Hidden wireless network
Jaringan nirkabel tersembunyi
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1157
412.
Enter the name and security details of the hidden wireless network you wish to connect to.
Masukkan nama dan rincian keamanan dari jaringan nirkabel tersembunyi yang ingin Anda sambungkan.
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/libnm-gtk/nm-wireless-dialog.c:1158
413.
No Certificate Authority certificate chosen
Tidak ada sertifikat dari Certificate Authority yang dipilih
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:275
414.
Not using a Certificate Authority (CA) certificate can result in connections to insecure, rogue wireless networks. Would you like to choose a Certificate Authority certificate?
Tidak menggunakan sertifikat dari Certificate Authority (CA) dapat menyebabkan sambungan ke jaringan nirkabel liar yang tak aman. Apakah Anda ingin memilih sebuah sertifikat Certificate Authority?
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:280
415.
Choose CA Certificate
Pilih Sertifikat CA
Translated and reviewed by Rahman Yusri Aftian
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:285
416.
DER, PEM, or PKCS#12 private keys (*.der, *.pem, *.p12)
Kunci privat DER, PEM, atau PKCS#12 (*.der, *.pem, *.p12)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:645
417.
DER or PEM certificates (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
Sertifikat DER atau PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/wireless-security/eap-method.c:462
418.
MD5
MD5
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in src/wireless-security/eap-method-peap.c:303 src/wireless-security/eap-method-ttls.c:357 src/wireless-security/wireless-security.c:411
419.
GTC
GTC
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in src/wireless-security/eap-method-fast.c:256 src/wireless-security/eap-method-peap.c:319 src/wireless-security/eap-method-ttls.c:373
420.
Choose a Certificate Authority certificate...
Pilih sebuah sertifikat Certificate Authority...
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/wireless-security/eap-method-peap.c:381 ../src/wireless-security/eap-method-tls.c:481 ../src/wireless-security/eap-method-ttls.c:412
411420 of 425 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Andy Apdhani, Arief Setiadi Wibowo, Cecep Mahbub, Charlie, Dirgita, Kholid Abdul Hadad, Kukuh Syafaat, Rahman Yusri Aftian, Royyan Azizi.