Translations by Youcef Johansen

Youcef Johansen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
~
To flip to the next window, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
2009-06-25
For å bla til neste vindu, trykk på <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
~
To flip to the previous window, press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
2009-06-25
For å vende tilbake til forrige vindu, trykk <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
~
To flip to the next window in all workspaces, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
2009-06-25
For å bla til neste vindu i alle arbeidsområder, trykk <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
~
To flip to the previous window in all workspaces, press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
2009-06-25
For å vende tilbake til forrige vindu i alle arbeidsområder, trykk <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>
27.
Ubuntu includes extra <application>Compiz</application> plugins which provide extra functionality with certain keyboard combinations. Examples of these plugins are Application Switcher, Expo and Scale.
2009-06-25
Ubuntu inkluderer ekstra <application>Compiz</application> tillegg som gir ekstra funksjonalitet med visse tastatur kombinasjoner. Eksempler på slike tillegg er Application Switcher, Expo og Scale.
29.
Some commands use the <keycap>Super</keycap> key, which is the Windows key on many keyboards.
2009-06-25
Noen kommandoer bruker <keycap>Super</keycap>-tasten, som er Windows-tasten på mange tastaturer.