Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

19 of 9 results
17.
Flushing writes to the disk...
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/install.py:294
26.
To try or install Ubuntu from a USB disk, it needs to be set up as a startup disk.
(no translation yet)
Located in .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:21
32.
USB disk to use:
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:18
40.
Discarded on shutdown, unlessyou save them elsewhere
(no translation yet)
55.
Make USB Startup Disk
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:9
65.
Create a USB startup disk using a CD or disc image
(no translation yet)
Located in .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1 .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
66.
USB Startup Disk Creator
(no translation yet)
Located in .././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2 .././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
69.
Format
(no translation yet)
Located in .././gui/usbcreator.glade.h:3
76.
To try or install Ubuntu from a startup disk, it needs to be set up as a startup disk.
(no translation yet)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, janus, roniye buvo, simurg56.