Ubuntu

Translatable templates

  1. Kinetic (22.10)
  2. Romanian (ro)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 558 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 21.976149914821125 078.02 21.976149914821125% translated 78.02385008517888% untranslated 458 458 16 16 0 — 587 2014-03-13 08:15:58 UTC Marian Vasile
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-03-06 09:40:57 UTC Marian Vasile
alternative-toolbar 13.559322033898304 086.44 13.559322033898304% translated 86.4406779661017% untranslated 51 51 7 7 0 — 59 2020-09-26 23:23:35 UTC —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2018-09-09 01:52:17 UTC Florentina Mușat
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 161 2023-06-01 16:20:18 UTC Launchpad Translations...
baobab 97.46835443037975 002.53 97.46835443037975% translated 2.5316455696202533% untranslated 2 2 0 — 0 — 79 2022-09-20 12:53:24 UTC Florentina Mușat
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:56:12 UTC Jobava
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 66 66 0 — 144 2018-03-23 11:20:59 UTC —
ding 78.98550724637681 021.01 78.98550724637681% translated 21.014492753623188% untranslated 29 29 0 — 0 — 138 2022-08-22 00:54:32 UTC Olteanu Laurențiu
evolution 96.33587786259542 003.66 96.33587786259542% translated 3.6641221374045805% untranslated 216 216 124 124 345 345 5895 2021-02-26 01:56:35 UTC Florentina Mușat
evolution-data-server 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-09-16 23:49:31 UTC Florentina Mușat
extension-manager 1.2345679012345678 098.77 1.2345679012345678% translated 98.76543209876543% untranslated 80 80 63 63 0 — 81 2023-01-11 22:47:22 UTC —
file-roller 99.34640522875817 000.65 99.34640522875817% translated 0.6535947712418301% untranslated 2 2 1 1 2 2 306 2021-06-03 10:03:53 UTC Florentina Mușat
gcr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 276 2022-05-25 00:43:42 UTC Florentina Mușat
gdm 97.9381443298969 002.06 97.9381443298969% translated 2.0618556701030926% untranslated 2 2 0 — 0 — 97 2022-10-08 11:00:52 UTC Florentina Mușat
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 644 2022-09-20 23:54:47 UTC Florentina Mușat
gnome-desktop-3.0 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 5 5 5 5 0 — 40 2022-09-21 10:24:38 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-disk-utility 99.33333333333333 000.67 99.33333333333333% translated 0.6666666666666667% untranslated 5 5 2 2 1 1 750 2022-09-21 14:04:03 UTC Florentina Mușat
gnome-font-viewer 98.52216748768473 001.48 98.52216748768473% translated 1.477832512315271% untranslated 3 3 4 4 0 — 203 2022-09-20 13:02:18 UTC Jeremy Bícha
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:19:54 UTC Adi Roiban
gnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 98 2021-06-08 17:12:33 UTC Launchpad Translations...
gnome-logs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2022-09-26 13:58:09 UTC Florentina Mușat
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 74 2021-01-21 00:49:35 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 80 2021-08-20 13:16:48 UTC Florentina Mușat
gnome-online-accounts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2019-09-13 16:10:16 UTC Launchpad Translations...
gnome-screenshot 77.92207792207793 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 1 1 0 — 77 2022-02-18 12:41:39 UTC Florentina Mușat
gnome-settings-daemon 98.53479853479854 001.47 98.53479853479854% translated 1.465201465201465% untranslated 8 8 0 — 0 — 546 2023-03-24 14:19:45 UTC Florentina Mușat
gnome-shell 98.9795918367347 001.02 98.9795918367347% translated 1.0204081632653061% untranslated 6 6 2 2 0 — 588 2022-12-13 01:34:07 UTC Florentina Mușat
gnome-sudoku 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 4 4 0 — 71 2021-04-12 20:04:43 UTC Florentina Mușat
gnome-system-monitor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 341 2022-03-22 02:07:35 UTC Florentina Mușat
gnome-terminal 98.46449136276392 001.54 98.46449136276392% translated 1.5355086372360844% untranslated 8 8 0 — 0 — 521 2022-02-15 01:16:24 UTC Florentina Mușat
gnome-todo 99.36708860759494 000.63 99.36708860759494% translated 0.6329113924050633% untranslated 1 1 0 — 0 — 158 2022-08-19 03:32:21 UTC Florentina Mușat
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2019-08-13 13:09:26 UTC Launchpad Translations...
gparted 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 493 2022-02-12 02:23:17 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
grilo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2022-08-25 00:57:35 UTC Launchpad Translations...
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gspell-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 31 2020-01-23 11:48:31 UTC Florentina Mușat
gtksourceview 99.05660377358491 000.94 99.05660377358491% translated 0.9433962264150944% untranslated 1 1 5 5 0 — 106 2019-02-23 17:37:16 UTC Florentina Mușat
gutenprint 68.4827302631579 031.52 68.4827302631579% translated 31.517269736842106% untranslated 1533 1533 0 — 0 — 4864 2014-04-13 08:58:38 UTC Radu Rădeanu
gvfs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 404 2022-05-19 17:59:02 UTC Florentina Mușat
libgnomekbd 89.74358974358975 010.26 89.74358974358975% translated 10.256410256410255% untranslated 4 4 0 — 0 — 39 2011-05-18 05:08:21 UTC Lucian Adrian Grijincu
libgweather-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 240 2022-03-28 22:32:36 UTC Florentina Mușat
libhandy 97.40259740259741 002.60 97.40259740259741% translated 2.5974025974025974% untranslated 8 8 0 — 0 — 308 2022-09-16 02:53:22 UTC Florentina Mușat
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2022-09-20 13:16:50 UTC Jeremy Bícha
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-02-23 06:57:34 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
linux-pam 99.0 001.00 99.0% translated 1.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 100 2022-08-18 20:06:55 UTC Vlad
mousetweaks 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 4 4 3 3 0 — 34 2020-12-06 00:52:27 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
mutter 83.78378378378379 016.22 83.78378378378379% translated 16.216216216216218% untranslated 24 24 2 2 0 — 148 2019-03-29 05:08:21 UTC Didier Roche-Tolomelli
nautilus-sendto 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 10 2022-03-25 00:09:39 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Overall statistics: 064.02 35.98481282751263% translated 64.01518717248737% untranslated 224411 5570 901 350559
51 → 100 of 558 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated