Translations by MohammadSaleh Kamyab
MohammadSaleh Kamyab has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 39. |
Microphone
|
|
| 2023-05-19 |
صدابَر
|
|
| 299. |
diagnostics;crash;error;bug;whoopsie;launchpad;issue;
|
|
| 2022-11-28 |
diagnostics;crash;error;bug;whoopsie;launchpad;issue;عیب‌یابی;ازکارافتادگی;کرش;خطا;باگ;اشکال;لانچ‌پد;مسئله;
|
|
| 477. |
Microphone mute/unmute
|
|
| 2023-05-19 |
بی‌صدایی/باصدایی صدابَر
|
|
| 575. |
Use layout default
|
|
| 2022-11-26 |
استفاده از چیدمان پیش‌گزیده
|
|
| 590. |
microphone;recording;application;privacy;
|
|
| 2023-05-19 |
microphone;recording;application;privacy;میکروفون;ضبط;برنامه;محرمانگی;حریم شخصی;خصوصی;صدابر;
|
|
| 634. |
Include applications from all _monitors
|
|
| 2022-11-26 |
شامل برنامه‌ها از تمام _نمایشگرها
|
|
| 635. |
Include applications from _each monitor only
|
|
| 2022-11-28 |
فقط شامل برنامه‌های _هر نمایشگر
|
|
| 1370. |
Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Output;Input;
|
|
| 2023-05-19 |
Card;Microphone;Volume;Fade;Balance;Bluetooth;Headset;Audio;Output;Input;کارت;میکروفون;بلندی صدا;محو شدن;بالانس;بلوتوث;گوشی;صوت;صدا;ورودی;خروجی;صدابر;
|
|
| 1414. |
Large
|
|
| 2022-11-26 |
بزرگ
|
|
| 1420. |
No ubuntu settings found
|
|
| 2022-11-28 |
تنظیمات اوبونتویی پیدا نشد
|
|
| 1421. |
Oops, something has gone wrong. Please report a bug in Launchpad.
|
|
| 2022-11-28 |
ای وای، چیزی درست پیش نرفت. لطفاً خطایی در لانچ‌پد گزارش کنید.
|
|
| 1441. |
Sage
|
|
| 2022-11-28 |
سبز خاکستری
|
|
| 1443. |
Viridian
|
|
| 2022-11-28 |
زبرجدی سیر
|
|
| 1444. |
Prussian Green
|
|
| 2022-11-28 |
سبز پروس
|
|
| 1451. |
Dock;Launcher;Theme;Ubuntu;Dark;icons;Yaru;Accent;
|
|
| 2022-11-28 |
Dock;Launcher;Theme;Ubuntu;Dark;icons;Yaru;Accent;داک;اجراگر;پوسته;زمینه;اوبونتو;تیره;تاریک;نقشک‌ها;یارو;رنگ;
|
|
