Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
19911995 of 1995 results
1991.
Initial state of the window
Ikkunan alkutila
Translated by Jiri Grönroos
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:20
1992.
A tuple containing the initial width, height and maximized state of the application window.
Järjestetty, muuttumaton lista (tuple) sisältäen alkuarvon leveyden ja korkeuden sekä sovellusikkunan suurennetun tilan osalta.
Translated by Jiri Grönroos
Located in shell/org.gnome.Settings.gschema.xml:21
1993.
%u Output
%u Outputs
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u ulostulo
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
%u ulostuloa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1915
1994.
%u Input
%u Inputs
translators:
* The number of sound inputs on a particular device
%u sisääntulo
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
%u sisääntuloa
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1925
1995.
System Sounds
Järjestelmän äänet
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:2882
19911995 of 1995 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti, Erik Nasaroff, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Kimmo Kujansuu, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, kulkke.