Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 376 results First • Previous • • Last
14.
%u file and link type that is opened by the app
%u file and link types that are opened by the app
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1201
15.
<b>%s</b> is used to open the following types of files and links.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1208
16.
%s of disk space used.
 
Translators: '%s' is the formatted size, e.g. "26.2 MB"
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1257
23.
Receive system searches and send results.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:113 panels/applications/cc-applications-panel.ui:120
27.
Run in Background
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:123
28.
Allow activity when the app is closed.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:134
30.
Take pictures of the screen at any time.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:141
31.
Change Wallpaper
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:137
32.
Change the desktop wallpaper.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:138
34.
Reproduce sounds.
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:145
1 → 10 of 376 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Aasan, Espen Stefansen, Håvar, Kenneth Jenssen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Rune C. Akselsen, Terje Berg-Hansen, Tor Harald Thorland, Åka Sikrom, Åka Sikrom.